De nombreux exilés viennent prêter main forte à l’association en traduisant les propos de tous ceux qui ne parlent pas notre langue. Plusieurs de nos traducteurs sont des demandeurs d’asile qui sont avec nous depuis un an, voire plus, d’autres depuis quelques mois ou semaines ; certains ont obtenu l’asile et prennent sur le peu de temps libre que leur laisse leur travail. Tous agissent au titre de bénévoles. Leur présence…
Témoignage croisé hébergeuse-hébergé MARINE : Cela fera bientôt deux ans, je roulais vers le point de première rencontre : Blablacar oblige, un parking sur une aire de péage entre Angers et Cholet. J’étais impatiente, émue. C’était arrivé, comme ça, sur « Plate-forme d’aide aux exilés » : Scarabée cherchait un accueil pour un jeune prêt à quitter Paris pour la province. En huit jours, Scarabée a tout organisé : Ahmad…
On s’est toutes et tous dit un jour « Je ferais bien du bénévolat pour telle ou telle association », mais combien d’entre nous ont poussé la porte ? Très peu, car il y a toujours cette appréhension de s’investir trop ou trop mal ! Et pourtant, on a tous un savoir à partager et, à Scarabée, le partage est le maître-mot, qu’il soit entre bénévoles ou bénévoles-réfugiés. Ah oui, le…